Daniel 3:15

Estudo aprofundado

TEXTO BÍBLICO · Almeida 1819 (Bíblia Livre)
Agora pois, se estais prontos, quando ouvirdes o som da trombeta, do pífano, da cítara, da harpa, do saltério, da flauta, e de todo instrumento musical, prostrai-vos e adorai a estátua que eu fiz. Porém se não a adorardes, na mesma hora sereis lançados dentro da fornalha de fogo ardente; e quem é o Deus que vos livrará de minhas mãos?

Texto original

Hebraico

כְּעַן הֵן אִיתֵיכוֹן עֲתִידִין דִּי בְעִדָּנָא דִּי־תִשְׁמְעוּן קָל קַרְנָא מַשְׁרוֹקִיתָא קִיתָרֹס שַׂבְּכָא פְּסַנְתֵּרִין וְסוּמְפֹּנְיָה וְכֹל זְנֵי זְמָרָא תִּפְּלוּן וְתִסְגְּדוּן לְצַלְמָא דִי־עַבְדֵת וְהֵן לָא תִסְגְּדוּן בַּהּ־שַׁעֲתָה תִתְרְמוֹן לְגוֹא־אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא וּמַן־הוּא אֱלָהּ דֵּי יְשֵׁיזְבִנְכוֹן מִן־יְדָי ׃

Fonte textual

WLC

Texto Massorético do Tanakh

Tradução de leitura

Almeida 1819 (Bíblia Livre)

Texto em domínio público
ANÁLISE EDITORIAL

A análise interpretativa ainda não foi publicada. O texto original e suas fontes permanecem disponíveis para todos os versículos.

Fontes do texto-base

  1. WLC — Texto Massorético do Tanakh
  2. Almeida 1819 (Bíblia Livre) — tradução de leitura em domínio público.